关于对《化妆品卫生规范》(2007年版)中化妆品禁用组分、限用物质表等内容校核和勘误
有关情况说明
《化妆品卫生规范》(2007年版)(以下简称《规范》)于2007年1月4日正式发布,2007年7月1日起正式执行,在三年多的执行过程中发现《规范》中存在一些拼写或打印错误,翻译不规范等问题。为进一步完善《规范》,切实做好化妆品安全监管工作,我司组织对《规范》中化妆品禁用物质、限用物质表等有关内容进行了校核和勘误。
一、校核和勘误依据
为保证校核及勘误结果的准确、科学,《化妆品卫生规范》(2007年版)校核和勘误工作主要参考以下资料:
(1)《欧盟化妆品规程》
(2)《国际化妆品原料名称字典》
(3)《国际化妆品原料标准中文名称目录》
(4)《中国药典》
(5)《化工词典》
二、校核和勘误原则
校核及勘误工作的范围放在禁用物质表2(1)表2(2)、限用物质表3、限用防腐剂表4、限用防晒剂表5、限用着色剂表6、暂时允许使用的染发剂表7,重点是逐条找出拼写或打印错误、翻译不规范等问题,同时对未使用标准中文名称或英文名称不规范的问题也进行了更正。对于《规范》中具体内容的修订建议均未在本次校核及勘误范畴。
三、校核和勘误结果
《规范》校核和勘误结果汇总情况分别见表1和表2。其中表1为错误修改情况,表2为内容规范情况。
表1 《规范》校核和勘误结果汇总表(错误修改情况)
序号
|
表名称
|
条款数量
|
打印错误
|
CAS号错误
|
错误修改率(%)
|
表2(1)
|
化妆品禁用组分
|
1208
|
33
|
13
|
3.8
|
表2(2)
|
化妆品禁用组分
|
78
|
1
|
/
|
1.3
|
表3
|
化妆品组分中限用物质
|
73
|
2
|
/
|
2.7
|
表4
|
化妆品组分中限用防腐剂
|
56
|
1
|
/
|
1.8
|
表5
|
化妆品组分中限用防晒剂
|
28
|
2
|
/
|
7.1
|
表6
|
化妆品组分中限用着色剂
|
156
|
4
|
/
|
2.6
|
表7
|
化妆品组分中暂时允许使用的染发剂
|
93
|
/
|
/
|
0
|
总计
|
/
|
1692
|
43
|
13
|
3.3
|
表2 《规范》校核和勘误结果汇总表(内容规范情况)
序号
|
表名称
|
条款数量
|
规范名称
|
规范翻译
|
规范化率(%)
|
表2(1)
|
化妆品禁用组分
|
1208
|
24
|
9
|
2.7
|
表2(2)
|
化妆品禁用组分
|
78
|
2
|
/
|
2.6
|
表3
|
化妆品组分中限用物质
|
73
|
12
|
14
|
35.6
|
表4
|
化妆品组分中限用防腐剂
|
56
|
6
|
1
|
12.5
|
表5
|
化妆品组分中限用防晒剂
|
28
|
9
|
/
|
32.1
|
表6
|
化妆品组分中限用着色剂
|
156
|
5
|
/
|
3.2
|
表7
|
化妆品组分中暂时允许使用的染发剂
|
93
|
2
|
/
|
2.2
|
总计
|
/
|
1692
|
60
|
24
|
5.0
|
|